파김치 담그는법: 농촌진흥청 배합비로 양념 계산
생활정보 편집팀 · 검토 2026-09-22 · 편집 기준
농촌진흥청 파김치 원문은 고춧가루 4.5%, 젓갈 7%, 마늘 2%, 생강 1%, 찹쌀풀 15%, 깨 1.5%, 설탕 2%를 제시하며, 함께 적힌 g 수치는 각각 역산하면 쪽파 1kg 배합과 일치합니다. 다듬은 쪽파를 5% 소금물에 약 30분 절여 헹구고 물기를 뺀 뒤 양념에 버무립니다.
아래에서 쪽파 0.5kg부터 3kg까지 원문 배합비로 환산할 수 있습니다.
쪽파 양별 파김치 양념 계산
쪽파 양을 고르면 농촌진흥청 원문의 배합비로 양념 무게를 환산합니다.
내 양념 양 확인하기핵심 요약
- 1kg 환산: 고춧가루 45g·젓갈 70g·마늘 20g·생강 10g
- 1kg 환산 나머지 양념: 찹쌀풀 150g·깨 15g·설탕 20g
- 절임: 5% 소금물에 약 30분
- 손질: 겉 비늘·뿌리·끝부분을 정리한 뒤 절이기
- 마무리: 헹궈 물기를 빼고 양념에 버무려 묶듯 담기
원문 배합비를 1kg으로 환산하면 고춧가루 45g·젓갈 70g입니다

농촌진흥청 농사로의 파김치 담그기 원문은 고춧가루 4.5%, 젓갈 7%, 마늘 2%, 생강 1%, 찹쌀풀 15%, 깨 1.5%, 설탕 2%를 적정 양념 배합표로 제시합니다.
같은 원문은 고춧가루 45g, 젓갈 70g, 마늘 20g, 생강 10g, 찹쌀풀 150g, 통깨 15g, 설탕 20g도 적습니다. 각 g 수치를 대응하는 비율로 역산하면 모두 1,000g이지만, 원문에 1kg 기준이라는 문구가 직접 적힌 것은 아닙니다.
| 양념 | 원문 배합비 | 1kg 환산 |
|---|---|---|
| 고춧가루 | 4.5% | 45g |
| 젓갈 | 7% | 70g |
| 마늘·생강 | 2%·1% | 20g·10g |
| 찹쌀풀 | 15% | 150g |
| 깨·설탕 | 1.5%·2% | 15g·20g |
쪽파 양이 바뀌면 일곱 가지 양념을 같은 배수로 계산합니다

쪽파 500g·1kg·2kg·3kg에 원문의 배합비를 각각 적용했습니다. 예를 들어 쪽파 2kg이면 고춧가루 90g, 젓갈 140g, 찹쌀풀 300g으로 환산됩니다.
이 계산은 농촌진흥청 원문 비율을 산술 확대했을 뿐 새로운 레시피를 섞지 않았습니다. 젓갈의 구체적인 종류와 찹쌀풀을 만드는 물·찹쌀 비율은 원문에 없으므로 제품이나 별도 조리법에 따라 확인해야 합니다.
| 쪽파 | 고춧가루·젓갈 | 찹쌀풀 |
|---|---|---|
| 500g | 22.5g·35g | 75g |
| 1kg | 45g·70g | 150g |
| 2kg | 90g·140g | 300g |
| 3kg | 135g·210g | 450g |
짧고 통통하며 굵기가 고른 쪽파를 골라 끝부분까지 다듬습니다

농촌진흥청 원문은 전체 길이가 짧고 굵기가 고르며 마르지 않은 쪽파를 고르라고 안내합니다. 파를 다듬을 때는 겉 비늘을 벗기고 뿌리를 자릅니다.
끝부분도 따 줍니다. 원문은 이 손질이 발효되면서 쪽파가 부풀어 오르는 것을 막기 위한 과정이라고 설명합니다. 손질이 끝난 뒤에 소금물 절임으로 넘어갑니다.
- 짧고 통통하며 굵기가 고른 쪽파를 고릅니다.
- 마르지 않았는지 확인합니다.
- 겉 비늘을 벗기고 뿌리를 자릅니다.
- 쪽파 끝부분을 따서 정리합니다.
5% 소금물에 약 30분 절인 뒤 헹궈 물기를 뺍니다

농촌진흥청 원문은 파김치를 소금을 직접 뿌리는 방식이 아니라 소금물에 절인다고 설명합니다. 소금물 농도는 5% 정도, 절이는 시간은 약 30분입니다.
원문에는 쪽파 무게별 소금물의 전체 양이나 물과 소금의 개별 중량이 적혀 있지 않습니다. 따라서 이 글은 임의의 물 양을 공식값처럼 계산하지 않고 농도와 시간만 그대로 안내합니다.
약 30분 절인 파는 깨끗이 헹군 뒤 물기를 뺍니다. 물기를 뺀 다음 준비한 종합 양념과 버무리는 순서입니다.
절임 방식
소금 직접 뿌리기가 아니라 소금물 사용
공식 농도
소금물 약 5%
공식 시간
약 30분
절임 다음
깨끗이 헹구고 물기 빼기
양념을 한데 섞어 버무린 뒤 쪽파를 묶듯 담습니다

고춧가루와 젓갈에 마늘·생강·찹쌀풀을 섞고 통깨와 설탕을 더하면 원문의 종합 양념이 됩니다. 이 양념을 절여서 물기를 뺀 쪽파에 고르게 버무립니다.
버무린 쪽파는 적당량을 취해 강회를 만들 듯 길이로 묶어 김치통에 담습니다. 원문은 이렇게 담으면 식탁에 올렸을 때 먹기 편하고 보기에도 좋다고 설명합니다.
농사로 농업용어사전도 파김치를 굵은 소금으로 살짝 절인 쪽파 또는 실파에 고춧가루·멸치젓·마늘·생강·통깨 양념을 버무린 김치로 설명합니다.
- 고춧가루·젓갈·마늘·생강·찹쌀풀을 섞습니다.
- 통깨와 설탕을 넣어 종합 양념을 완성합니다.
- 물기를 뺀 쪽파에 양념을 고르게 버무립니다.
- 적당량을 취해 강회를 만들 듯 길이로 묶어 김치통에 담습니다.
씻은 쪽파는 바로 쓰고 숙성 시간은 별도 레시피로 확인합니다

식품의약품안전처는 세척한 채소를 실온에 방치하지 말고 바로 섭취하거나, 바로 쓰기 어렵다면 냉장 보관하라고 안내합니다. 이 일반 채소 취급 원칙에 따라 손과 조리기구를 깨끗이 씻고 세척한 쪽파를 오래 실온에 두지 않습니다.
농촌진흥청 파김치 원문은 버무려 김치통에 담는 단계까지 설명하지만 실온 숙성 시간, 냉장 전환 시점, 완성 김치의 보관 기간은 제시하지 않습니다. 이 수치를 다른 블로그 방식과 섞어 공식값처럼 쓰지 않았습니다.
조리 전
손과 조리기구를 깨끗이 세척
세척 후
쪽파를 실온에 오래 두지 않고 바로 사용
원문 한계
숙성 시간·보관 기간 미기재
자주 묻는 질문
파김치 담그는법에서 쪽파 1kg 양념은 얼마인가요?
원문의 배합비를 쪽파 1kg에 적용하면 고춧가루 45g, 젓갈 70g, 마늘 20g, 생강 10g, 찹쌀풀 150g, 깨 15g, 설탕 20g입니다. 이 값은 원문에 함께 적힌 g 수치와도 일치하지만, 원문에 1kg 기준이라는 문구가 직접 적혀 있지는 않습니다.
쪽파는 몇 분 절이나요?
농촌진흥청 원문은 5% 정도의 소금물에 약 30분 절인 뒤 깨끗이 헹궈 물기를 빼라고 안내합니다.
쪽파에 소금을 직접 뿌려도 되나요?
이 글이 따르는 농촌진흥청 방식은 소금을 직접 뿌리는 방법이 아니라 5% 소금물에 절이는 방법입니다.
파김치에 찹쌀풀이 꼭 들어가나요?
농촌진흥청 원문은 찹쌀풀 15%를 제시하므로 쪽파 1kg으로 환산하면 150g이며, 원문에 함께 적힌 찹쌀풀 150g과도 일치합니다. 다만 찹쌀풀 자체의 물·찹쌀 비율은 해당 원문에 적혀 있지 않습니다.
멸치액젓을 써야 하나요?
배합비를 제시한 농촌진흥청 조리 원문은 재료를 젓갈 70g이라고만 적고 구체적인 종류를 정하지 않습니다. 농사로 용어사전은 파김치 설명에 멸치젓을 언급하지만, 계산기는 조리 원문대로 젓갈로 표시합니다.
파김치는 실온에서 몇 시간 숙성하나요?
확인한 농촌진흥청 원문에는 실온 숙성 시간과 냉장 전환 시점이 없습니다. 계절과 환경에 따른 시간을 공식 수치로 임의 안내하지 않으므로 사용하는 별도 레시피나 식품안전 안내를 확인하세요.
공식 출처와 확인 범위
아래 공식 안내를 2026-09-22에 확인해 정리했습니다. 메뉴 이름과 지원 조건은 업데이트에 따라 바뀔 수 있습니다.
농촌진흥청 농사로: 파김치 담그기농촌진흥청 농사로 농업용어사전: 파김치식품의약품안전처 식품안전나라: 식중독 예방을 위한 안전한 식품 구입·보관 방법식품의약품안전처: 장마철 식중독 주의요령